Wegen eines Auslieferungsverfahrens reist Dan nach Mexiko und wacht nach ein paar Drinks am nächsten Morgen neben einer Leiche auf. Was zum Teufel ist letzte Nacht nur passiert?
Walk a Mile — Holly Golightly
Dan wacht morgens auf und durchläuft seine Routine, sich auf die Arbeit im Revier vorzubereiten.
Lucifer und Dan schnappen sich Fahrräder, um der Los Exes Bande zu entkommen. Dan haust mit einem Fahrrad die Straße hinunter. Ein Kopf stürzt aus dem Kasten, den er trug.
Die Party zum Abziehen des Streichs auf Dan ist in vollem Gange. Dan und Lucifer unterhalten sich und teilen sich einen Drink. Luzifer erzählt ihm, warum er den Streich überhaupt gemacht hat.
Luzifer betritt den Los Exes Shop und beginnt mit den überraschten Bandenmitgliedern zu sprechen. Dan klettert über einen Zaun, um von hinten in den Laden zu gelangen und nach seinem Paket zu suchen.