Die Mädchen gehen in den Kopf, um Mallorys Verlobung zu feiern. In der Kabine kämpft Darby darum, nach Sara zu gelangen, während ihre Wege weiter auseinandergehen.