Grenzenlos - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Brian schaut sich das Video an, das er in der Nacht zuvor für sich selbst gemacht hat, während er auf NZT ihn über das erzählt, was sie entdeckt haben, und hält ihn davon ab, Rebecca über die Informationen über ihren Vater zu erzählen.

NZT Brian zeigt, was im Supermax-Gefängnis mit einem Schuh passieren könnte.

NZT Brian erklärt die Folgen von Brians Handlungen - NZT Brian hackt Ton Brian in Stücke - als eine Darstellung dessen, was passieren wird, erzählt er Rebecca und wenn Mr. Sands es herausfindet.

Brian wird BADASS Brian.

Brian Vision von glamourösen Bundesgefängnis, das er Sam erzählt, was Same glaubt; Brian schaut sich ein Video über Kampfkünste an, als Rebecca ihm erzählt, dass Chris von Sam zum Abwurf angerufen wurde.

Brian überrascht Casey mit verbesserten Fähigkeiten in seinen Selbstverteidigungsstunden.