Grenzenlos - Staffel 1, Episode 17: Soundtracks

Brian nimmt eine weitere seiner Ersatz-NTZ-Pillen, bevor er nach Manhattan fährt, um Verbrechen zu lösen, während er nicht im Dienst ist, um seinen Geist von dem Gedanken beschäftigt zu halten, dass Sands Rebeccas Vater getötet hat. 

Spielt in Brians Kopfhörern, wenn er durch die Stadt läuft und Rebecca sieht. 

Während Ike, Mike und Rachel im Verkehr warten, schaltet Ike das Radio ein, um es nach Rachels Vorlieben zu stimmen, als sie ihm sagt, dass sie das Radio nicht hört, er schaltet es aus.  

Brian kehrt nach der Konfrontation mit seiner Mutter über seine Lebensentscheidungen nach Hause zurück, er bereitet sich darauf vor, Sinbad (seine Bong) zu beleuchten, bevor er sich dagegen entscheidet; der Strom kommt in der Stadt wieder an.