Life Unexpected - Plötzlich Familie - Staffel 1, Episode 10: Soundtracks

Anfang. Ryan und Cate in ihrer Radioshow.

Cate hinterlässt einen Umschlag für Lux. Cate bittet Ryan, mit Lux zu sprechen.

Baze und Lux unterhalten sich draußen.

Das Ende: Lux kommt nach Hause; Baze und Bug reden, Ryan kommt auch nach Hause.

Baze sagt, Bug mache einen guten Job. Cate bittet Abby um Hilfe im Umgang mit Lux.

Lux und Bug sprechen über ihre Beziehung. Cate bietet Bug einen Job beim Radiosender an.

Lux sagt Cate, dass sie nicht weiß, ob sie sie jemals vergeben kann, und fragt dann, ob sie wieder einziehen kann; Baze macht einen Deal mit Bug; Cate und Ryan küssen sich.