Life on Mars - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Sam ist verwirrt über den Zeitwechsel und beginnt Fragen auf der Polizeistation zu stellen, wo er arbeitete.

Sams Team fährt zum Tatort; Sam verfolgt Raimes und sie kämpfen.

Auf Sams iPod hört er Musik, während er herumfährt, aus dem Auto aussteigt und getroffen wird, dann aufwacht er 1973.

Sam spricht mit einem jungen Colin Raimes und hört dann Mayas Stimme.

Sam und Annie betreten einen vertrauten Plattenladen und finden einen Hinweis.

Gene und Sam finden Dora im Haus der Raimes.