Tödliche Waffe - Staffel 2, Episode 4: Soundtracks

Ein Flugbegleiter bittet Cooper, seinen Platz einzunehmen, aber dann kündigt er an, dass er das Flugzeug ausraubt.

Riana scheut ihren Vater weg, nachdem sie ihre Freunde zu einem Filmabend eingeladen hat; (Flashback) Riggs und sein Vater jagen ein Reh, während sie über Riggs kranke Mutter sprechen; Maureen fragt Riggs, ob er die Waffe seines Vaters behalten wolle.