Die Spannungen innerhalb der Huskies steigen trotz ihres Erfolgs auf dem Boden, so Mosley nimmt das Team auf einen Rückzug in den Wald, um stärkere Bindungen zu bauen.