Wenn das Abrufen einer Waffe nicht wie geplant verläuft, nimmt Nicky die Sache selbst in die Hand; Jin nimmt Mei-Li zu einem Überraschungstermin; Althea steht vor einem Ultimatum.