Als Dale den Bericht der Warren Commission erneut liest, ist er fassungslos, dass die Regierung vielleicht die ganze Zeit Recht hatte, wer Kennedy getötet hat. Dale beschließt, seine regierungsfeindlichen Wege aufzugeben und wird zu einem unerträglichen Fahnenschwenkenden Patrioten. Unterdessen versucht Hank, sich durch die Bürokratie der Regierung zu kämpfen, wenn sein Geschlecht auf seinem neuen Führerschein als "weiblich" aufgeführt wird.