Luanne und Bill bekommen beide Jobs im hippsten Friseursalon in Arlen, "Hottiez". Aber um die begehrten Plätze zu landen, nehmen sie einige große Änderungen vor. Veränderungen, die nicht so gut zu ihren Freunden und Familien sitzen, oder sich selbst nach einer Weile.