Peggy nimmt den spanischen Schulklub mit auf eine Exkursion nach Mexiko. Sie verwechselt ein kleines mexikanisches Mädchen, Lupe, mit einem ihrer Schüler und nimmt sie mit in den Bus. Als sie ihren Fehler erkennt, bringt sie Lupe zurück nach Mexiko und wird wegen Entführung verhaftet. Währenddessen findet sich Hank als Objekt der Zuneigung einer Polizistin wieder, die ihn aus verschiedenen Gründen immer wieder übersicht, um Zeit mit ihm zu verbringen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt