An Nancys 40. Geburtstag ersetzt der Fernsehsender sie als Wettermädchen, durch ein jüngeres, sexier, ditzier.... Luanne. Zerschmettert und besiegt, weint sie Tag und Nacht und sucht nach einem Heilmittel, um ihr Aussehen wiederzuerlangen. Nachdem sie aufhört zu weinen, fordert sie von Dale ein Facelift. Dale kommt mit einem Plan, um die Manitoba Cigarette Company zu verklagen, behauptet, dass der Gebrauchtrauch von allen Zigaretten, die er im Alter von Nancy früh rauchte. Er klagt auf einen niedrigen Betrag, so dass sie es nur bezahlen, und Dale kann für das Face-Lift bezahlen. Dale beginnt zu schwitzen, als Manitoba sich entscheidet, den Fall zu bekämpfen, und ein Beispiel aus Dale für nutzlose Klagen zu machen.