Als das Jahr 2000 näher rückt, wird Hank zum Glauben an den Y2K-Bug. Er versucht, sich auf das Jahrtausend vorzubereiten, indem er die moderne Technologie eliminiert, und anstatt Peggy den neuen Computer zu kaufen, den sie wollte, bekommt er ihr eine alte Großvateruhr. Strickland Proppane schließt inmitten der Panik seine Türen und lässt die Kunden an der Tür stehen, wie Hank das Undenkbare tut, und hebt mit den einzigen verbliebenen Propan-Tanks ab.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt