Gestresst, dass ihre Geburtstagsfeiern ihren Erwartungen nie gerecht werden, plant Peggy sich selbst eine Disco-Party in einem Mystery-Zug, aber nachdem Luanne die Überraschung ruiniert hat, befürchtet Peggy, dass ihre Partys immer schlecht enden werden. Ein neues Rätsel entsteht jedoch, nachdem sich ein Paar für eine private Zeit im Zugbad wegschleicht, und die Partygänger müssen herausfinden, wer es getan hat.