Die Terraforming-Pläne der Lady werden Wirklichkeit, während sich das Killjoy-Trio bemüht, einen Weg zu finden, sie zu besiegen.
Capella — Vida Sophia
Am Ende, nachdem die Altstadt bombardiert wurde und die Bewohner von Westwest wieder ihr Gedächtnis wiedererlangen. Klhyen warnt Niederländer vor dem Ende