Killjoys - Staffel 4, Episode 6: Soundtracks

(Utopie) Der Protector nimmt den Club-Bouncer heraus.

Niederländisch setzt Ozzmans Ausbildung auf dem Utopia Square fort.

Niederländisch zahlt sich eine Domina aus, um aus ihrem eigenen Sex-Raum zu bekommen; Ozzman stellt den Niederländern unangenehme Fragen zu Sexspielzeug, während Dutch versucht, John und D'av zu fassen.

Dutch bezahlt eine Domina, um aus ihrem eigenen Sexzimmer zu entkommen; Ozzman stellt Dutch unbequeme Fragen zu Sexspielzeugen, während Dutch versucht, mit John und D'av in Kontakt zu treten.

Dutch setzt Ozzmans Lektionen auf dem Utopia-Platz fort.