Als Molly endlich von Billys Verwicklung in das Drogenkartell erfährt, verbindet sie Kräfte mit der DEA, um die Geiselsituation zu lösen und die Kartellführer zu erwischen.