Brandon erleidet einen Rückschlag bei dem Versuch, den Erwartungen seines Vaters gerecht zu werden. Sheldons unbeschwertes Leben als der Sohn vom Chef endet im Jahr 1929.