Amys aktueller Fall dreht sich um ein Mädchen, das von ihren Eltern misshandelt wurde. Obwohl das Mädchen seinen Eltern verziehen hat, überlegt Amy, dem Paar das Sorgerecht zu entziehen. Zu Hause gehen die Probleme weiter: Laurens Verhältnis zu ihrer Babysitterin ist mittlerweile so gut, dass sie Amy völlig aus ihrem täglichen Leben ausschließt. Maxines Opferschutz-Zentrum ist unterdessen fast fertig geworden. Doch dann entdeckt ein Beamter gravierende Sicherheitsmängel – an die erhoffte Eröffnung ist deshalb noch lange nicht zu denken. Frustriert beschließt Maxine, den Beamten zum Essen einzuladen, damit sich die Dinge doch noch zum Guten wenden …
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt