An Heiligabend wird die Zeitung von Entlassungen heimgesucht, und Dans neue Mission besteht darin, sie zu retten. Währenddessen beschäftigt sich Katie mit den Nachwirkungen von Aedens Hausinvasion, und Jack und Theresa erhalten überraschende Nachrichten.