Die Bande versucht, einen Urlaub von ihrer üblichen Dynamik zu nehmen, indem sie auf eine Kreuzfahrt geht, aber alte Gewohnheiten sterben hart.
Nocturne No. 2, Op. 9 in E-Flat Major — Peter Schmalfuss
Im Flashforward erklärte die Bande ihre Nahtoderfahrung auf einer christlichen Kreuzfahrt. Mac gibt zu, dass sie alle beteten, als das Schiff weiter sank.