Dojo Intruders
Trevor Morris
Drei Sicherheitskräfte von Rand Enterprises brechen in das Dojo ein und Colleen setzt sich mit ihnen auseinander.
Colleens Meditation wird durch laute Musik unterbrochen, dann betritt sie das Dojo und findet Danny beim Trainieren.
Colleen und Danny kämpfen, während er ihr über äußere und innere Kräfte referiert.
Danny schaut sich den Ort an, den Jeri für ihn eingerichtet hat, dann setzt er sich hin, um von seinen Lektionen in K'un-Lun zu träumen.
Brass Knuckles
Trevor Morris
Danny benutzt seine eiserne Faust, um die Schlagringe eines Schlägers im Krankenhausaktenraum zu zerbrechen.
Make the Party Loud
Southpaw Swagger
Colleen stellt sich Rusty im Underground-Kampfclub.