Emilie schaut sich schließlich Diegos Video an und glaubt zu wissen, warum er getötet wurde. Die Kinder trauern um ihren Vater.