Das Leben von Dora und Alexa ist in Gefahr und Buddy muss sich entscheiden, welches es zu retten gilt. Russell und Dora fallen aus. Schmidt wird ausgeraubt.