Hunter und McCall werden ins Spiel gebracht, um bei der Aufklärung eines Brand-/Mordfalls zu helfen. Jemand hat in der ganzen Stadt leerstehende Lagerhallen in Brand gesetzt.
Burning Candles — Dave Robyn
Als die Episode beginnt, geht der Mensch mit einem Flammenwerfer eine Gasse hinunter. Weiter, als er die Tür zu einem leerstehenden Gebäude öffnet und es in Brand setzt