Sally, als „Schneekönigin“ bekannt, wird dringend von Sergeant Molinas gesucht. Der Grund: Sie ist Zeugin eines Mordes, den er begangen hat. Zur selben Zeit versuchen Hunter und McCall, den Drogenboss Terranova zu überführen.