Rays Leben frustriert weiter: Sein Nachbar Koontz ist auf seinem Fall für das Urinieren im See; er und Jessica streiten weiter über den besten Weg, die Zwillinge zu erziehen; und es stellt sich heraus, dass Lenore verschwunden ist, zusammen mit seinem Portemonnaie.