Charlie und Rex befinden sich in gefährlichen Gewässern, nachdem ein Ruderer der Universität während des Teamtrainings von einem Scharfschützen erschossen wurde.