Um ihre Gegner in eine Falle zu locken, gibt sich Claire regierungsunfähig. Tom Hammerschmidt stellt neue Nachforschungen an. Duncan Shepherd erfährt eine bittere Wahrheit über seine Kindheit.