Eine 6 bis 20 Jahre lang vergrabene Leiche wird auf einer Baustelle entdeckt. Munch und Lewis beginnen den Prozess des Versuchs, dieses alte Verbrechen zu lösen. Falsone und Ballards Beziehung hat sich aufgeheizt, und diese Tatsache wird ihren Mitdetektiven deutlich. Sheppard kehrt an die Arbeit zurück, wird aber entmutigt, als Gee sie dem Schreibtischdienst zuweist. Gharty erzählt Billie Lou, dass er an ihrem Bass-Konzert teilnehmen wird. Munch & Lewis mit Hilfe von ME und MGee, identifizieren den Körper und beginnen dann zu teilen, was mit ihr passiert ist. Gee legt Das Gesetz zu Ballard & Falsone: Sie müssen es abstoßen, wenn sie an der gleichen Schicht arbeiten wollen; sie stimmen zu.