Die Arbeiter verlassen Cheyenne, denn der Bau der Schienen geht weiter. Auch Cullen kehrt nach Fort Smith zurück, um seine Familie zu holen und mit ihnen weiterzuziehen.
I Shall Be Released (Remastered) — The Band
Endszene, wenn Cullen die Eisenbahnstadt überblickt (ist Take 2 von Bob Dylan und The Band)