Amy kehrt aus Europa zurück, kämpft aber um die Wiedereingliederung in das Leben in Heartland und ihre Beziehung zu Ty.
In the Morning — The Trews
Lou macht Aufhebens, als die Familie herausfindet, dass Jack & Lisa verheiratet sind. Lisa denkt, dass er es bereut, aber er schlägt wieder vor, Ringe wieder auf ihren Finger zu legen, "für immer, nicht aus". Ty & Amy schminken.