Als Amy und Ty Sarah, die Stadt, davon überzeugen, dass sie ihr krankes Pferd in Heartland behandeln lassen, hilft ihr die Familie, sich den Geistern ihrer Vergangenheit zu stellen.
We Build Bridges — Liz Durrett
Am Ende tröstet Lou Sarah; Mallory hilft Badger mit der Schubkarre; Lou im Gespräch mit Peter am See über die Einstellung von Soraya, um die Dude Farm zu betreiben.