Hawkeye - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Kate und Clint gehen im Bodega einkaufen.

Clint versucht, Kates Wunde zu verbinden, nachdem sie zurückgekehrt sind, während sie über den Ronin-Anzug, den Zustand der Wohnung und die TSM diskutieren.

Clint findet ein Video von NYC Larper Grills im Ronin-Anzug online.

Clint bereitet seine Kinder auf die Fahrt zum Flughafen vor, um nach Hause zu fliegen; Lila äußert ihre Bedenken um ihren Vater, was Clint versucht, sie zu versichern, dass er zu Weihnachten zurück sein wird.

Clint und Kate gehen durch den Times Square auf dem Weg zur Sicherheitsfirma von Kates Mutter; Clint denkt an verschiedene Kämpfe zurück, nachdem Kate ihn nach dem Schaden an seinem Gehör fragt.

Kate isst mit ihrer Mutter und Jack zu Abend, befragt Jack nach Informationen, während sie essen, und fordert ihn dann zu einem Schwertkampf heraus.

Der Anführer der TSM wird informiert, dass die Bande sowohl Clint als auch Kate gefangen hat; Abspann.