McGarrett und Danny untersuchen den Mord an einem Privatdetektiv, dessen Mandant auf die gleiche Weise getötet wurde, und Adam schickt Jessie in eine gefährliche Situation mit katastrophalen Folgen. Auch Dannys Onkel Vito kommt in die Stadt, um Danny und McGarrett zu helfen, ihr Restaurant in Betrieb zu nehmen.