Während Catherines scheinbar harmloser Überwachungsjob eine tödliche Wendung nimmt, erwägt Adam, das ultimative Opfer zu bringen, um Kono zu retten.