Steve geht zu Cat, um hilfe bei der Suche nach seiner Mutter zu helfen. Wenn ein Kunstheist tödlich wird, wendet sich Five-0 dem August-März zu.