Während Five-0 ein Plan untersucht, Touristen auszurauben, hilft Tani Girard Hirsh (Willie Garson), die Unschuld seines älteren Onkels zu beweisen, wenn er des Mordes verdächtigt wird. Auch Tani und Junior arbeiten an den Nuancen, in einer neuen Beziehung zu sein