Als Keith Miranda einen Auftritt anbietet, versucht Onkel Jim, ihr einen größeren Gig in Seattle zu besorgen. Emily zweifelt an Keiths Beweggründen.