Charlotte ist im Golden Square gefangen, ihre Zukunft sieht düster aus, es sei denn sie kann Lydia von ihrer Loyalität überzeugen. Unterdessen macht Lucy einen furchtbaren Fehler und Margaret muss alles riskieren um ihre beiden Töchter zu retten.