Hicks und Renko untersuchen den Fall eines ermordeten Joggers. Für Renko hat dieser Mordfall weitgehende Implikationen, was sie aber vor dem Rest ihrer Kollegen und zunächst auch Hicks verheimlicht. Daneben erhält Renko weitere Erkenntnisse über den Mord am Polizisten Alex Butler.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt