Als Max' High-School-Freundin Angie, das Mädchen, das er datierte, bevor er erkannte, dass er schwul war, in die Stadt zurückkehrt, beginnt Penny (die Max' Freundin im College war) eifersüchtig zu sein. Währenddessen beginnt Alex, eine ungewöhnliche Zerquetschung von Max zu entwickeln. Als Dave anfängt, Angie zu verabreden, wird Max wütend und erklärt einen "Codekrieg". Jane findet heraus, dass Brad eine "Arbeitsfrau" hat, also macht sie sich auf den Grund, einen "Arbeitsmann" zu bekommen.