Richard tut sich schwer, sein Therapiegeschäft am Laufen zu halten und Rickys Geburtstagsparty zu organisieren. Die anhaltende Drohung von Neil zwingt Richard, die Überwachung im Haus der Familie zu verstärken.