Donna hat mit Misstrauen zu kämpfen. Bosworth erreicht eine Belastungsgrenze. Joe schüttet Gordon sein Herz aus, während Cameron alten Fehlern gegenübersteht.
Rid of Me — PJ Harvey
Am Ende spielt Donna Camerons Spiel; Gordon verbrennt seine Notizbücher.