Halt and Catch Fire - Staffel 3, Episode 3: Soundtracks

Ryan kommt zu Joes Halloween-Party überwältigt; Joe steht auf dem Balkon seines Hauses, als Ryan ihm einen Wein gibt und ihm das Haus beglückwünscht, sie reden weiter, während sie den Wein öffnen.

Joe hört Musik, als er durch den Fußboden geht, als er Ryan bei der Arbeit an 2.0 begegnet, er sagt ihm, dass er ihn nicht angeheuert hat, um daran zu arbeiten.

Montage als Joe arbeitet am Erlernen der grundlegenden Codierung an einem College; Joe verkleidet existiert die College-Bibliothek.

Joe geht aus dem Bullen-Pin, nachdem er Ryan gesagt hat, dass sie anfangen werden, aus seinem Haus heraus zu arbeiten, wenn sie mit einem Geldstrom kommen wollen, wenn sie den 2.0-Virus kostenlos schützen wollen.

(0:03) Camerons Kopfhörer; Gordon und Donna führen ein Gespräch.