Halt and Catch Fire - Staffel 2, Episode 4: Soundtracks

John & the Mutiny Boys feiern die Wiedererlangung der Abonnenten; Tom & Cameron plaudern in einem Community-Chatraum über Donna, als Cameron versehentlich Nachrichten an alle sendet, Tom kommt und sagt es ihr.

Cameron und die Mutiny Boys spielen ein Shooting-Spiel mit ihren Spielzeugpistolen im Haus auf Teams von Rot/Blau. Wir folgen Cameron Ego-Shooter-Stil, wie sie nach Tom sucht.

Gordon macht die Mädchen bereit für die Schule, während er mit Donna über die Arbeit plaudert. Die Musik ist auf ihrer Küchen-Stereoanlage.

Gordon und Joe treffen sich an einer Bar, um den Installationsauftrag zu besprechen.

Die Meuterei-Mitarbeiter machen ein Gruppenfoto. Die Coder können nicht still bleiben, Donna und Cameron lächeln nicht, und Bodie rutscht in seiner Unterwäsche ein - und die Stimmung wird aufgehellt.

Cameron ändert ihre Meinung über die Gemeinschaft und weist an, sie etwas länger zu lassen.