Zane taucht wieder auf und Rikki ist verwirrt. Erst recht, als er ihr sagt, dass er wieder mit ihr zusammen sein möchte. Lewis bastelt derweil begeistert an einem Wetter-Messgerät.