Zoey beginnt, die Auswirkungen ihres schwindenden Bankkontos zu spüren. Ihre Freunde ermutigen sie, einen Job zu bekommen, aber sie tut sich schwer, etwas zu finden, das mit ihren Karrierezielen in Stimmung kommt. Ana und Aaron überlegen, die "Schild-Herausforderung" zu versuchen.