Meredith & Co. dürfen die neue Generation der Assistenzärztinnen ausbilden, sind allerdings der ungeliebten Callie unterstellt, der neuen Stationsärztin. Doktor Bailey und George hingegen sind tief gekränkt, weil sie sich bei der großen Rollenrochade benachteiligt fühlen. Es gibt einige Spannungen, die durch persönliche Nöte verstärkt werden – Izzies unglückliche Liebe zu George, Alex? unerfüllte Sehnsucht nach Rebecca oder Merediths Problemen mit der Neuen, niemand anders als ihre Halbschwester Lexie.
Oversleeping — I'm from Barcelona
Öffnung, Sonnenaufgang über Seattle; Chef arbeitet im Büro; Meredith Monolog.
Knock 'Em Out — Lily Allen
Mer sreinigt einen abgetrennten Arm; Yang Izzie Alex sammeln. Chief versucht, Bailey dazu zu bringen, über Torrez als CR zu sprechen.
Reasons to Love You — Meiko
Lexie und George beim Anschauen des Babys George.
23 — Blonde Redhead
Izzie und George streiten im Treppenhaus; Derek hält Vorträge von Mark.
To Build a Home (feat. Patrick Watson) — The Cinematic Orchestra
Nachdem sie das Reh gerettet hat, unterrichtet Izzie ihre Praktikanten; neue Praktikanten gratulieren George zur Geburt eines Babys; Alex spricht mit Yang; Schließen von Meredith Monologue
The Quest — Bryn Christopher
Movie Star — Roisin Murphy
To Build A Home — The Cinematic Orchestra
Am Ende schaut Meredith auf Lexie und Derek; George erzählt Izzie, dass er sie auch liebt.